French-English translations for faire bonne mesure

for good measureFor good measure, I shall end my speech by quoting the great German, Hölderlin: 'Where there is danger there is also salvation'. Pour faire bonne mesure, je conclurai mon propos par une citation allemande du grand Hölderlin: "Là où croît le danger, croît aussi ce qui sauve". And, for good measure, this system was extended in 1994 to include the Quaestors, making it impossible for anyone outside the two main groups to be elected to that office either. Pour faire bonne mesure, ce système a été étendu en 1994 au choix des questeurs, privant les groupes politiques autres que les deux grands groupes de la possibilité de faire élire un questeur. He tossed in a couple of extra shirts for good measure and closed the suitcase

Dictionary